-
1 утапливать
Утапливать в (гвозди и т.п.)Counterset each nail below the surface and fill the hole with putty.The tubes are recessed into the side walls so that only half of each tube is exposed to the airflow.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > утапливать
-
2 утапливать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > утапливать
-
3 утапливать
-
4 утапливать
-
5 утапливать
-
6 утапливать
-
7 утапливать
incassare, annegare -
8 утапливать
veng. embutir -
9 утапливать
veng. noyer -
10 утапливать
( какой-либо элемент) versenken -
11 утапливать
несов.; сов. - утоп`итьпрягти́, спрягти́, пря́жити, спря́жити -
12 утапливать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > утапливать
-
13 утапливать
(напр., вспомогательное окно путём переноса его в самый низ экрана) sinkРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > утапливать
-
14 утапливать
-
15 утапливать
incassare, annegare -
16 утапливать
гл. recess, sink -
17 утапливать(ся)
ρ.δ.βλ. утопить(ся) 1. -
18 утапливать
submerge, sink
(убирать заподлицо)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > утапливать
-
19 утапливать в землю
•Coaxial cables are installed in underground conduit, or simply buried.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > утапливать в землю
-
20 утапливать патрон
v
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УТАПЛИВАТЬ — УТАПЛИВАТЬ, утопить молоко, дать молоку упреть вдоволь в вольном духу. ся, страд. | см. также утоплять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УТАПЛИВАТЬ — УТАПЛИВАТЬ, утапливаю, утапливаешь (обл.). несовер. к утопить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Утапливать — несов. перех. разг. Делать топлёным, выдерживая в лёгком жару (молоко). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утапливать — ут апливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
утапливать — (I), ута/пливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
УТАПЛИВАТЬСЯ — УТАПЛИВАТЬСЯ, утапливаюсь, утапливаешься, несовер. (обл.). 1. несовер. к утопиться2. 2. страд. к утапливать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УТОПИТЬ — 1. УТОПИТЬ1 утоплю, утопишь. совер. к топить2 во всех знач., кроме 2. 2. УТОПИТЬ2, утоплю, утопишь, совер. (к утапливать), что (обл.). Держа в печи, дать упреть, сделать топленым. Утопить молоко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УТОПИТЬ — 1. УТОПИТЬ1 утоплю, утопишь. совер. к топить2 во всех знач., кроме 2. 2. УТОПИТЬ2, утоплю, утопишь, совер. (к утапливать), что (обл.). Держа в печи, дать упреть, сделать топленым. Утопить молоко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Утапливаться — несов. неперех. 1. Становиться топлёным, находясь в лёгком жару (о молоке). 2. страд. к гл. утапливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Утопить — I сов. перех. 1. Заставить идти ко дну, бросив или силой погрузив в воду. отт. Погубить, дав утонуть. 2. разг. Залить водой; затопить. отт. перен. В избытке окружить, окутать чем либо. 3. перен. Глубоко погрузить во что либо вязкое, сыпучее,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Утопить — I сов. перех. 1. Заставить идти ко дну, бросив или силой погрузив в воду. отт. Погубить, дав утонуть. 2. разг. Залить водой; затопить. отт. перен. В избытке окружить, окутать чем либо. 3. перен. Глубоко погрузить во что либо вязкое, сыпучее,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой